Avis “Ontwerp Nationaal Water Programma 2022-2027” (“Projet de Progamme national de l’Eau 2022-2027”) Pays-Bas

21 mars 2021

Nous avons le plaisir d’informer la communauté internationale que la délégation néerlandaise donne au public l’occasion d’exprimer son point de vue sur l’affaire du “Ontwerp Nationaal Water Programma 2022-2027”.

Les différentes composantes du programme néerlandais ainsi que les instructions pour participer à ce processus participatif sont expliquées dans l’avis ci-joint.

Cette traduction française est adaptée pour la consultation internationale. De légères différences de contenu entre le texte original néerlandais et cette traduction peuvent apparaître, outre des imperfections grammaticales.

Par conséquent, le seul document valable est le texte original néerlandais “Ontwerp Stroomgebiedbeheerplannen Rijn, Maas, Schelde en Eems 2022-2027”.

Leon Dhaene
Secrétaire générale
Commission Internationale de l’Escaut